home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 June / PCWorld_2007-06_cd.bin / multimedia / freeeasy / Setup_FreeBurner.exe / {app} / lang / Czech.lng next >
Text File  |  2007-04-12  |  6KB  |  231 lines
  1. VÜechny soubory
  2. Vyber soubory ...
  3. Datov² Projekt
  4. Sektory
  5. NeznßmΘ
  6. Novß slo₧ka
  7. Vyber slo₧ku pro p°idßnφ do projektu
  8. Ma₧u disk... Prosφm Φekejte
  9. Uzavφrßm poslednφ stopu. Prosφm Φekejte...
  10. ISO soubor
  11. Bin/Cue soubor
  12. Ulo₧ obraz jako...
  13. Ulo₧ Audio obraz jako...
  14. Prosφm, vlo₧te jmΘno interpreta, nßzev alba, ₧ßnr a rok
  15. Vyberte soubor obrazu CD/DVD kter² chcete vypßlit
  16. Ulo₧ sv∙j disk jako...
  17. M∙j disk
  18. Vyberte VaÜe audio soubory...
  19. Vytvo°enφ DatovΘho CD/DVD
  20. Data Burning Project
  21. Soubory
  22. Slo₧ky
  23. Uplynul² Φas
  24. Adresß°
  25. Uzavφrßnφ Session...
  26. Uzavφrßnφ datovΘ stopy...
  27. Uzavφrßnφ Audio Stopy
  28. Vypalovßnφ obrazu zruÜeno...
  29. Vypalovßnφ obrazu dokonΦeno !
  30. Vypalovßnφ obrazu selhalo !
  31. Zßpis je dokonΦen!
  32. Zßpis zruÜen...
  33. Zßpis selhal !
  34. Tvorba Audio obrazu je dokonΦena!
  35. Zßpis Audio CD zruÜen...
  36. Zßpis Audio CD selhal!
  37. Tvorba Audio obrazu zruÜena...
  38. Tvorba Audio obrazu selhala!
  39. Nemohu Φφst soubor !
  40. Nemohu zapsat zdrojov² soubor
  41. Chyba : Nesprßvne mΘdium pro Audio (musφ b²t CD-R a nebo CD-RW)
  42. Chyba : Nemohu Φφst audio soubor
  43. Chyba : Zßpis selhal !
  44. Chyba : Nemohu zapsat stranu parametr∙ !
  45. Chyba : Nemohu uzav°φt stopu
  46. Chyba : Nedostatek mφsta na disku...
  47. Chyba : Nemohu zapsat zdrojov² soubor
  48. Chyba : Nesprßvn² ISO obraz disku !
  49. Import poslednφ session...
  50. P°idßvßm soubory a slo₧ky do projektu... Prosφm Φekejte
  51. Prohledßvßm soubor
  52. Sektory k ulo₧enφ
  53. Stopa k ulo₧enφ
  54. Kopφrovßnφ mΘdia spuÜt∞no...
  55. Sektory k zßpisu
  56. Zßpis obrazu spust∞n...
  57. Vφc ne₧ 20 neΦiteln²ch sektor∙. Chcete zruÜit kopφrovßnφ ?
  58. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 1 / 10). Prosφm Φekejte...
  59. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 2 / 10). Prosφm Φekejte...
  60. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 3 / 10). Prosφm Φekejte...
  61. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 4 / 10). Prosφm Φekejte...
  62. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 5 / 10). Prosφm Φekejte...
  63. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 6 / 10). Prosφm Φekejte...
  64. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 7 / 10). Prosφm Φekejte...
  65. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 8 / 10). Prosφm Φekejte...
  66. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 9 / 10). Prosφm Φekejte...
  67. Anal²za systΘmu soubor∙ (Step 10 / 10)
  68. Zßpis obrazu spuÜt∞n !
  69. Zßpis spuÜt∞n !
  70. ZßpiÜ Audio Stopy
  71. Uklßdßnφ stopy
  72. Tvorba Audio CD
  73. Kopφrovßnφ CD/DVD
  74. Audio CD Grabber
  75. Nov²
  76. Audio CD
  77. Akce
  78. Ulo₧ nynφ do MP3
  79. Ulo₧ vybranΘ stopy na pevn² disk jako MP3
  80. Ulo₧ nynφ do WAV
  81. Ulo₧ vybranΘ stopy na pevn² disk jako WAVE
  82. Ulo₧ jako obraz
  83. Ulo₧ cel² disk jako obraz disku
  84. Vysu≥ mΘdium
  85. Volba
  86. NaΦti informace z FreeCDDB
  87. PoÜli po₧adavek do FreeDB na zaslßnφ informacφ o albu
  88. Nastavenφ MP3 formßtu
  89. Nastavit MP3 v²stupnφ formßt
  90. Konfigurace uklßdßnφ
  91. Zßkladnφ konfigurace uklßdanφ
  92. Vypßlit disk!
  93. ┌lohy Audio soubor∙
  94. P°idej soubory do projektu
  95. Odeber soubory z projektu
  96. Posu≥ nahoru
  97. Posu≥ dol∙
  98. Vypßlit obraz disku
  99. Kopφrovat na pevn² disk
  100. Obnov CD/DVD nßhled
  101. Vyma₧ disk
  102. Vysu≥ disk
  103. Informace o disku
  104. Typ disku
  105. Status disku
  106. Sessions
  107. Velikost mΘdia
  108. ┌lohy slo₧ek a soubor∙
  109. P°idej slo₧ku do projektu
  110. P°idej soubor do projektu
  111. Vytvo° novou slo₧ku
  112. Odeber z projektu
  113. ZruÜit
  114. Konec
  115. Vypßlit nynφ !
  116. ZjiÜtuji informace o jednotce...
  117. Kompletnφ disk
  118. P°ipojiteln²
  119. Prßzdn² disk
  120. Uzav°φt session na disku
  121. ZjiÜtuji informace o jednotce...
  122. ÄßdnΘ
  123. Kapacita mΘdia
  124. Nemohu p°idat
  125. VßÜ wma soubor je chrßn∞n² DRM ?
  126. Soubor nenφ znßm² AAC formßt pro Free Easy Burner. Mo₧nß ÜpatnΘ kanßlovΘ Φφslo alebo chrßn∞n² soubor.
  127. Analyzuji Audio soubor...
  128. Analyzuji...
  129. Chyba souboru!
  130. Chyba p°i dek≤dovßnφ audio souboru
  131. Konec
  132. Soubory a slo₧ky k zßpisu >
  133. DatovΘ CD/DVD
  134. Uka₧/Skryt² Strom slo₧ek
  135. DatovΘ CD DVD
  136. Audio CD
  137. Kopφrovat CD/DVD
  138. Audio CD Grabber
  139. Audio Konvertor
  140. Informace
  141. Vytvo° novΘ DatovΘ CD anebo DVD
  142. Vytvo° novΘ Audio CD
  143. Kopφruj obraz ISO anebo ulo₧φ VßÜ disk jako obraz
  144. Grabuj tvoje CD audio do MP3 nebo WAVu
  145. Konvertovat hudbu
  146. Nßzev souboru
  147. Velikost souboru
  148. Typ
  149. Informace
  150. Jednotka
  151. Um∞lec
  152. Album
  153. Äßnr
  154. Rok
  155. Audio Stopy >
  156. Parametry kopφrovßnφ >
  157. Rychlost zßpisu
  158. Burn Proof
  159. Simulace
  160. Priorita
  161. Buffer
  162. Proces kopφrovßnφ >
  163. Uplynul² Φas
  164. ┌rove≥ zßsobnφku
  165. Celkem zapsßno
  166. Parametry >
  167. Nßzev CD
  168. Uzav°φt disk
  169. Importovat poslednφ session
  170. Proces vypalovßnφ >
  171. Audio soubory k zßpisu >
  172. Celkovß velikost
  173. ZruÜ kopφrovßnφ aktußlnφ stopy
  174. Vyber vÜe
  175. Odeber vÜe
  176. P°ejmenuj
  177. Odebrat
  178. Vytvo° novou slo₧ku
  179. Spustit
  180. Vlastnosti
  181. Celkovß velikost disku
  182. Vyu₧itΘ mφsto
  183. Velikost projektu
  184. Zav°φt
  185. Verze :
  186. Koncepce && V²voj :
  187. O programu Free Easy Burner
  188. A free software by
  189. Design && Logo :
  190. Vytvo° image tvΘho disku do tvΘho poΦφtaΦe
  191. Vypßlit ISO obraz disku
  192. Parametry
  193. Chcete vypßlit
  194. Vytvo°it obraz
  195. Soubor ji₧ existuje. Chcete jej p°epsat ?
  196. Obaly
  197. Hledßnφ obal∙...
  198. Stopa
  199. Nßzev souboru
  200. Doba/Φas
  201. Normßlnφ
  202. Vysokß
  203. DalÜφ obal
  204. P°edchozφ obal
  205. --> Kliknite sem pro VaÜe nßm∞ty <--
  206. Pomozte nßm vylepÜit "Free Easy CD DVD burner" VaÜimi reakcemi a odezvou :
  207. Odezva
  208. VaÜe jmΘno :
  209. VßÜ E-mail :
  210. Hodnocenφ a komentß° :
  211. Vyberte mechaniku :
  212. Hodnocenφ :
  213. Komentß° :
  214. Zav°φt
  215. PoÜlete nßm
  216. Thx za VaÜe podn∞ty. VaÜe hodnocenφ bude uve°ejn∞nΘ na naÜφ strßnce
  217. Chcete stßhnout instalaΦnφ soubor z http://koyotstar.free.fr ?
  218. Je dostupnß nov∞jÜφ verze Free Easy CD DVD Burner
  219. Musφte nejd°φv smazat disk.
  220. Pomoc
  221. #################### SECTION ADDED in V 1.2 ########################
  222. DVD-Video files
  223. DVD-Video project
  224. DVD-Video
  225. Your project is not empty. Do you really want to create a new project ?
  226. (This disc is not erasable)
  227. (This disc is erasable)
  228. This disc is not writable.
  229. Ready to burn !
  230. No Disc ! Please insert writable disc in your device.
  231. Create a new DVD-Video project (from .ifo ; .vob ; .bup)